A kis herceg és a dohányos

Biztos ismeritek a kis herceg és az iszákos párbeszédét Antoine de Saint-Exupéry: A kis herceg című könyvéből. Kicsit átírtam, azt hiszem, így is működik.

 A következő bolygón egy dohányos lakott. Ez a látogatás nagyon rövid ideig tartott, de nagyon elszomorította a kis herceget. Ott találta a dohányost egy teli hamutartó meg egy doboz cigaretta előtt.

- Hát te mit csinálsz itt? – kérdezte tőle. 
- Dohányzom – felelte gyászos képpel a dohányos. 
- Miért dohányzol? – kérdezte a kis herceg. 
- Hogy elmúljon – felelte a dohányos. 
- Mi? – tudakolta a kis herceg, mert máris megsajnálta. 
- Ez az ingerültség. Levertség. Sóvárgás – felelte a dohányos és lehajtotta a fejét.

A kis herceg szeretett volna segíteni rajta.
- Ezeket miért érzed? – kérdezte.
- Mert dohányzom - vágta el a további beszélgetést a dohányos, és mélységes hallgatásba süllyedt.
A kis herceg meghökkenve szedelőzködött. "Bizony, bizony - gondolta út közben -, a fölnőttek rettentően furcsák."

 

cigarette-hipster-indie-little-prince-741850.jpg

 

 

Balázs

Címkék: kis herceg